CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Desp. N. 1 of 1857

Malorum No. 3 in

protection of the Services for the proffer of his

thanking him for

to admiral Guerin,

Sir John Bowring Letter from Governor Duplicate.

Colony.

January 1857.

2074 Long dong

14

1:2. Commercial

G

F.6. reformed 12. Averet, 137AF. &

RECEIVED

MAR 9

1857

Government Offices, Hongkong,

7 March 1857.

In reply to your Despatch

No 12/19 of 14th October last, I have the honor to report Lambani as a

fitting person

to exercise the office of Chilean Consul in this Colony, and in

accordance with instructions

from you

I have recognized and gazetted him as such, pending the

The Right Honorable

Henry Labouchere, M. P.

etc.

Edit History

2026-05-18 08:56:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Desp. N. 1 of 1857 Malorum No. 3 in protection of the Services for the proffer of his thanking him for to admiral Guerin, Sir John Bowring Letter from Governor Duplicate. Colony. January 1857. 2074 Long dong 14 1:2. Commercial G F.6. reformed 12. Averet, 137AF. & RECEIVED MAR 9 1857 Government Offices, Hongkong, 7 March 1857. In reply to your Despatch No 12/19 of 14th October last, I have the honor to report Lambani as a fitting person to exercise the office of Chilean Consul in this Colony, and in accordance with instructions from you I have recognized and gazetted him as such, pending the The Right Honorable Henry Labouchere, M. P. etc.
Baseline (Original)
Desp. N. 1 of 1857 Malorun No. 3 in protection of the Services for the the proffer of his thanking him for to admiral Guerin, Fir John Bowring Letter from Governor Duplicate. Colony. و January 1857. 2074 Long đong 14 1:2. Commercial_ G F.6. reformed 12. Averet, 137AF. & RECEIVED MAR 9 1857 h Goremment Offices, Metoin, a tong hory, 7 - Caman, 1857. In reply to your Despatch Mo T 12/19 of 14th Dctober last, I have the honor to report Lambani as a fitting person to curcise the office of Chilian Consul in this Colony, and in accordance with instructions your I have recognized and gazetted him as such, pending the T. Sight Arouble Henry Labouchure, M. §. tc. the. १०
2026-05-18 08:56:54 · Baseline
View content

Desp. N. 1 of 1857

Malorun No. 3 in

protection of the Services for the the proffer of his

thanking him for

to admiral Guerin,

Fir John Bowring Letter from Governor Duplicate.

Colony.

و

January 1857.

2074 Long đong

14

1:2. Commercial_

G

F.6. reformed 12. Averet, 137AF. &

RECEIVED

MAR 9

1857

h

Goremment Offices, Metoin,

a tong hory, 7 - Caman, 1857.

In reply to your Despatch

Mo T

12/19 of 14th Dctober last, I have the honor to report Lambani as a

fitting person

to curcise the office of Chilian Consul in this Colony, and in

accordance with instructions

your

I have recognized and gazetted him as such, pending the

T. Sight Arouble

Henry Labouchure, M. §.

tc.

the.

१०

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.